¡Bienvenido!... este tutorial está¡ preparado para los miembros de IVAO
que quieren iniciarse como controladores de tráfico aéreo (ATC)
virtuales. El tutorial ofrece información básica para configurar los programas y
conectarse. También se ofrecen enlaces a otras páginas de IVAO con más
información sobre el tema.
Guia para comenzar a controlar en IVAO
¿Qué necesito para controlar?
IvAc (IVAO virtual ATC client): el programa que simula el
radar en IVAO se llama IvAc y la
última versión puede descargarse aquí.
Teamspeak (voice client): el programa que usamos en IVAO
para la comunicación de voz. La última versión puede descargarse directamente aquí.
Manual de IvAc: la instalación y funcionamiento del IvAc
están explicado en su manual de usuario. La última revisión de este manual
está disponible en inglés y se instala en la PC junto con el Ivac. También
está disponible en línea a través de este enlace.
Manual de Teamspeak: IVAO tiene disponible un breve
manual de instalación, configuración y uso del TS para ATC. Este manual está
disponible en español en este
enlace.
Sectores de Argentina : los sectores estan disponibles en la pagina de IVAO Argentina y pueden descargarse
aquí. El sector debe descomprimirse y colocarse en la carpeta
SectorFiles (dentro de la carpeta de instalación del Ivac).
Antes de conectarme
Una vez que tienes el IvAc y el Teamspeak instalados, y tienes los sectores de Argentina descargados, puedes conectarte como ATC en IVAO. Sin embargo,
antes de conectarte debes revisar algunas cosas:
¿Qué dependencia de control puedo abrir? en IVAO
Argentina pueden abrirse cuatro tipos principales de dependencias de control:
Terrestre o GND, Torre o TWR, Aproximación o APP y Centro o CTR. Consulta el
documento Procedimientos de control ya que ahí se explican las funciones y
responsabilidades de cada una de las posiciones de control. También puedes abrir una
conexión de radar como observador usando las siglas OBS en el callsign. Esto
te permitirá ver y escuchar a otros controladores y así también puedes
aprender muchas cosas.
¿En dónde puedo abrir estas posiciones de control? en IVAO
Argentina tenemos muchos aeropuertos, sin embargo, muchos de ellos son no
controlados. En la página Frecuencias de ATC puedes encontrar la lista de aeropuertos
controlados y las respectivas frecuencias de sus posiciones de GND, TWR y
APP (es importante que tengas la frecuencia ya que debes configurarla en el
Ivac). Consulta también la página de Información general de
aeropuertos en Argentina para más información de cada
aeropuerto.
¿Hay restricciones para alguna de estas dependencias? Si,
hay algunas restricciones configuradas en los aeropuertos más concurridos de
IVAO Argentina. Las restricciones se basan en el rango del controlador. Puedes
ver estas restricciones a través de esta página. A
medida que vayas asumiendo nuevos rangos, tendrás disponibles nuevas
dependencias para controlar.
Quiero abrir una posicion de control en un aeropuerto
controlado, ¿qué hago? Perfecto, si seguiste los pasos anteriores ya
debes haber seleccionado un aeropuerto y una posicion de control para
abrir. En la próxima sección aprenderás a conectarte con el Ivac y el
Teamspeak. No olvides tener a la mano las cartas IFR del aeropuerto que vas a controlar.
Mi primer conexión
Uso de los sectores de Argentina : abre el Ivac y carga el
sector de Argentina que quieres controlar. Esto lo haces a través de la opción PVD Load
Sector... y seleccionando el archivo.
Callsign del ATC: la identificación o callsign se formará
con las siglas ICAO del aeropuerto, seguido de "_" y luego las siglas de la
dependencia. Por ejemplo: Ezeiza Torre es SAEZ_TWR con frecuencia
118.600 - 118.050.
Frecuencia del ATC: las frecuencias están disponibles en
la página Frecuencias de ATC . En la
ventana de comunicaciones (COMMbox) escoge la primera etiqueta y escribe abajo
"//frecuencia" para fijar tu frecuencia. Por ejemplo para SAEZ_TWR
escribirías "//118.600", para SAEZ_APP sería "//119.900" y así sucesivamente.
En la segunda y tercera etiqueta puedes escoger frecuencias de los ATC
cercanos a tu estación o 122.800, etc.
Conexión a IVAO: una vez que tengas el sector y la
frecuencia, puedes conectarte. Para ello sigue las instruccions disponibles en
el documento L1-Connecting
Instructions que forma parte del Instruction
Pack de IVAO. Las instrucciones de conexión están detalladas en parte "C"
de la sección "Connecting with IvAc". Asegurate de escoger un servidor de voz
para que IvAc te conecte automáticamente el Teamspeak.
Configuración de Teamspeak: dentro del servidor Teamspeak
crea un canal con el mismo nombre de tu callsign. Si no es así, los pilotos no
podrán contactarte fácilmente. En la descripción del canal escribe el nombre
de la posicion, p.ej: "SAEZ_TWR". Recuerda
configurar bien tu Teamspeak para hablar por PTT (Push-to-talk) y no por Voice
activation... consulta
el manual de Teamspeak para más detalles.
Configuración del ATIS: también debes configurar el ATIS
antes de iniciar tus operaciones de ATC. Para ello consulta la página L1-ATIS
que forma parte del Instruction Pack de IVAO.
Ya pude conectarme, ¿y ahora qué
hago...?
Si ya estas conectado como ATC tienes la responsabilidad de dar servicio de
tráfico aéreo de la forma más profesional posible y de acuerdo con las
normas de IVAO e IVAO Argentina. A continuación algunas informaciones
importantes que ponemos a tu disposición:
Información de lectura obligatoria
Reglas y Regulaciones de
IVAO: (IVAO Rules Regulations) cuando te suscribiste a IVAO
aceptaste cumplir estas reglas y regulaciones y por lo tanto su lectura y
aplicación es obligatoria. Encontrarás reglas generales, reglas de ATC, reglas
del uso de voz, entre otras.
Instruction
Pack de IVAO: es el punto de partida para aprender a volar y
controlar en IVAO. Los documentos señalados como L1 (nivel 1) son de lectura
obligatoria para los nuevos miembros que quieren volar/controlar.
Página Oficial de IVAO
Argentina: la página de IVAO Argentina contiene información muy
importante para el control aéreo. En las sección de FIRs se explica las FIRs del
espacio aéreo Argentino, los TMA, los aeropuertos, las cartas de
aproximación, etc. En la sección de Controladores se incluyen los
detalles para el control de tráfico aéreo en nuestro país.
Y más información en...
Manual de
IvAc: explica el uso y todas las funciones disponibles en el
radar de IVAO... lectura muy recomendada.
Instruction Pack de IVAO: los
documentos de nivel 5 (L5) en adelante tienen mucha información respecto a las
funciones y responsabilidades de los controladores, ejemplos de fraseología,
etc.
Manual
de Radiocomunicación para Pilotos: excelente manual que todo
piloto y controlador debe leer. Explica la fraseología en procedimientos IFR,
VFR, control ATC, etc. (Autor: Rafael Povedano Alarcón, para Publicaciones
Airhispania, 2002).
Conéctate como observador: cuando veas un ATC en línea, puedes abrir una conexión como observador (SAEZ_OBS, SAAR_OBS, etc.)
y te conectas a su canal de TeamSpeak. De esa forma puedes ver y escuchar a
otros controladores de la división y aprender también.
Inscríbete y
participa en el foro de IVAO Argentina : en el foro se publican
mensajes, anuncios, preguntas, respuestas y en general es el punto de
encuentro de los miembros de IVAO Argentina para intercambiar información.
Puedes hacer tus consultas libremente en el foro y de seguro recibirás
respuesta rápidamente.
Acude a las sesiones de entrenamiento para ATC: se
organizan periódicamente y tendrás un espacio disponible para preguntar,
aclarar dudas, etc. Las sesiones son organizadas entre el Coordinador de Operaciones de ATC (AR-AOC)
y el Coordinador de Entrenamiento (AR-TC)
de IVAO Argentina. Las sesiones se anuncian en la página de IVAO-AR.
Preguntá a
tu staff: puedes escribir directamente correos electrónicos a la
directiva de IVAO-Argentina para solicitar información, aclarar dudas, etc.
También puedes contactarlos cuando estén en línea volando, observando o
controlando.
Y por último...
Recuerda mantenerte siempre dispuesto a aprender cosas nuevas, leer las
informaciones disponibles, ser receptivo ante las sugerencias y
recomendaciones de todos... cuando tengas alguna consulta, comentario,
sugerencias, reclamo, no dudes en acudir al foro de IVAO Argentina, a cualquier
miembro que te pueda ayudar o directamente al Staff de IVAO Argentina.
